MOHÁN-CRÍTICA LITERARIA

Kawakami, Hiromi. (2011). Abandonarse a la pasión. Barcelona: Acantilado, 123 págs. Por: Alejandra Parra   Estos “ocho relatos de amor y desamor” invitan a ser leídos de una sola sentada. Son independientes entre ellos, pero en su conjunto mantienen una tensión que atrapa, se enreda en el lector y hace que este se pregunte hasta dónde irán los límites de sus personajes en cada nueva historia. Al hablar del amor, Kawakami deja totalmente de lado la cursilería y explora el erotismo sin asomo de vulgaridad. El momento presente se entrelaza de manera inesperada con pasados borrosos y recuerdos traumáticos para mostrar el alcance y la potencia con que el amor somete a sus protagonistas. femme fatal , símbolos eróticos de otros tiempos. Tampoco se trata de estereotipos de pureza e inocencia conducidos a un mundo de goce desenfrenado y perverso para satisfacer un morbo un poco más convencional. En varios casos, como en “Pobrecita”, la sumisión significa felicidad: “...

Szymborska, Wislawa. Aquí ; trad. Gerardo Beltrán y Abel Soriano. Madrid: Bartleby editores, 2009, pp. 68. Por Ángela Lucía Pulido M.  Puede decirse que la poesía de Wislawa Szymborska, poeta polaca de finales del siglo XX, se caracteriza por el tono de celebración. Para empezar, esta mujer se distancia de toda la oscuridad y negatividad de cierta tradición moderna. No escribe en un lenguaje desarticulado o alejado de la vida cotidiana. Su lenguaje es directo, renuncia a todo tipo de artificios, incluso a las metáforas, las imágenes y las comparaciones. La voz que habla en los poemas no se esconde detrás de ningún artificio y no pretende adornarse con nada. Además, casi nunca habla de pérdidas, ausencias o lejanías. Casi nunca se queja de las cosas malas del mundo. Por el contrario, parece buscar aquello que puede ser afirmado y celebrado, así sea algo tan minúsculo como la última hoja que queda en una rama después de que el viento ha pasado por ella. ...

Aridjis, Chloe. 2011. El libro de las nubes . México: Fondo de Cultura Económica.   Por María Paula Díaz Castillo ¿Cómo continuar escribiendo? Es la pregunta contundente que atañe a los escritores. ¿Cómo agregar un hilo más a la enorme telaraña de libros? Cada uno responde a su manera, experimentando transformaciones radicales, proponiendo lecturas con un modo particular, cambiando el lenguaje, jugando con el narrador o el tiempo; decisiones vinculadas a los cambios históricos, culturales o sociales. Una mujer contesta con un libro difícil de descifrar, pues como el cielo, está plagado de formas impredecibles con apariencia de algodón. La novela nos cuenta el último período de estadía de Tatiana en la capital alemana. Sin embargo, comienza con un episodio de su infancia en el que viajaban por Europa con su familia y la última noche asisten a una manifestación en contra del Muro de Berlín. Al regreso, en un metro, por supuesto repleto de gente, ella se figu...

Por Rebeca Hurtado Acosta Edición en español. Seix Barral. 2003 Cómo estar solo es una obra compuesta por catorce ensayos literarios, escritos por el estadounidense Jonathan Franzen. “¿Para qué molestarse?” fue publicado por primera vez en la revista Harpers de 1996. Por esta razón y por la relevancia de la discusión que plantea, constituye el texto más destacado del libro. Allí, el autor expresa su preocupación por el rumbo que está tomando la literatura norteamericana y el papel que juega en una sociedad en la que predominan los medios masivos de comunicación. Se postulan reflexiones acerca de cómo unir la experiencia personal y social en la literatura, se cuestiona cuál es el papel del lector y el escritor en el mundo contemporáneo y, además, se aborda el tema de la soledad en estos dos tipos de individuo. A pesar de que en la versión original de 1996, Franzen se refiere específicamente a sus dos primeros trabajos, en su momento los periodistas interpretaron el ensayo ...

Un más allá de cada cuento. Por Néstor Flórez Pájaros en la boca es un libro inusual y muy atractivo, sus cuentos sumergen al lector en mundos fantásticos. Este libro ganador del premio “Casa de las Américas” en el 2008, fue escrito por Samanta Schweblin, publicado en varias editoriales como Emecé o editorial Almadía, esta última no tiene uno de los cuentos de la selección final de quince, “Última vuelta”, allí se relata el fugaz paso del tiempo en la vida de las personas. Dos niñas montan en los caballitos de una “calesita”, con su imaginación maquinan un mundo con un  enorme castillo donde viven las indias. Antes de que finalice la última vuelta, dos niños esperan su turno para subir a los caballitos que ellas montan, esto desemboca en una transformación de una de las niñas, relatado así: “Los brazos y la piernas tardan en responderme, se mueven lento, como si no soportaran su propio peso” aparenta una rápida vejez a la velocidad del carrusel. Los cuentos de esta a...

La dualidad fantasía/realidad hecha cuento Por Íngrid Soacha Samantha Schweblin es una escritora argentina nacida en 1978 en Buenos Aires, ganadora del Premio Fondo Nacional de las Artes, Concurso Nacional Haroldo Conti, Premio Casa de las Américas, traducida a varios idiomas y ya se sitúa como una de las grandes representantes de la narrativa contemporánea latinoamericana. Pájaros en la boca es la compilación de cuentos  que nos ocupa en esta ocasión. Hablaremos específicamente de cinco de los cuentos que aparecen en este libro: “Pájaros en la boca”, “La medida de las cosas”, “Mi hermano Walter”, “Bajo tierra” y “En la estepa” , todos ellos comparten características muy particulares, como el misterio, la dualidad fantasía/realidad –tan marcada en las narraciones de esta autora- y el interesante manejo de la técnica para lograr ciertos estados de conciencia en los lectores; todo esto nos acerca a la naturaleza de la literatura contemporánea y sus representantes latinoamer...

Schweblin, Samanta. Pájaros en la boca. Editorial Almadía.2010. 187 págs.  El encanto del desagrado Por Daniela Escobar Quince cuentos componen Pájaros en la boca , el libro que le valió a la autora argentina Samanta Schweblin el aclamado premio Casa de las Américas en 2008. Quince cuentos que cuesta atar con alguna característica común, pues parecen escaparse de cualquier parecido; aparecen como breves historias completas e independientes entre sí, narran diferentes anécdotas, hablan en diversas voces. Al acabar el rompecabezas de quince piezas es poco lo que puede decirse; prima, más que un comentario, la horrible sensación de desencanto y aturdimiento. Son, sí, quince cuentos extraños y siniestros. ¡Alto! Lo siniestro, eso que produce desencanto, algo de repudio y desagrado en estos cuentos no es algo negativo. Es su gran cualidad. Es algo que, sin duda, exige a un lector difícilmente impresionable, con buen humor, con algo de astucia y una imaginación part...