Por: Juan Camilo Urbina
“Tsugumi era una muchacha
desagradable, de eso no cabe duda” Con esta frase, Maria la a protagonista de
la novela Tsugumi, comienza a
relatarnos la historia del último verano que vivió en su pueblo natal con sus
primas Yoko y Tsugumi. Maria regresa a su pueblo gracias a una llamada de
Tsugumi en la que le pide que viaje, pues llevan bastante tiempo sin verse,
debido a que Maria y su familia se han mudado a Tokio.
En la novela, se evidencian
constantemente las comparaciones que hace Maria entre su infancia en el hostal
Yamamoto y su visita temporal. De esta manera, le muestra al lector la
importancia que la vida en el pueblo, el mar y sus primas tienen en su vida,
aunque de todas formas eso no signifique que su vida en Tokio sea miserable.
Simplemente, para Maria, la vida real está en ese pueblo a orillas del mar y
con todas las personas que lo habitan.
Maria, además de describir la
fascinante forma de ser de Tsugumi, su razonamiento y su amor de verano, nos
muestra también el amor fraternal en su forma más pura. Pues, aunque María y
Tsugumi son primas, a lo largo de la novela podemos darnos cuenta del fuerte
lazo que han ido creando con el paso de los años y las aventuras a las que se
han enfrentado. Es curioso que Banana Yoshimoto, la escritora del libro,
decidiera no enfocarse en una relación amorosa, como suelen hacer los
escritores de la edad contemporánea, quienes se esmeran en describir el amor de
pareja, y decidiera enfocarse específicamente en un amor de familia. Esta
decisión le da un giro a la novela que da la sensación de que no llegaremos a
ningún lado, pero todo hace parte de la delicadeza y habilidad con la que la
autora maneja la información para mantener al lector en la novela.
Tsugumi es una novela que está
construida de tal manera que cada palabra despierta en el lector una sensación
distinta. Contiene descripciones tan detalladas y enlazadas con sentimientos
que transportan al lector a vivir el momento narrado como si realmente
estuviera ahí y sintiera lo que los distintos personajes sienten. Además, cada personaje
esta tan bien construido que es casi imposible compararlos entre ellos: cada
uno es único. Esta novela tiene una cosa distinta que ofrecerle a cada lector
que decida posar su mirada entre sus líneas, de tal manera que, gracias a las
reflexiones constantes a la que invita la novela, aparte de relatarse una gran historia,
podrá también ser aplicada en la vida cotidiana.
__________________________________Yoshimoto, B. (2008). Tsugumi. Barcelona: Tusquets.
Comentarios